Judge rips Apple for violating App Store ruling. These analysts aren’t worried.