The Last of Us episode 5 recap: There’s something in the air

Omnipresent threats beset our heroes as they wade deeper into Seattle.